Спидтроник
Система СПИДТРОНИК заботится о том, чтобы Вы не превысили установленную скорость.
Скорость Вы можете ограничить двумя способами:
• переменное, для ограничения скорости, например, в населенных пунктах,
• постоянное, для долгосрочного ограничения скорости, например, для эксплуатации в зимний период.
Опасность аварии 
СПИДТРОНИК является лишь вспомогательным средством, облегчающим Вам управление автомобилем. Ответственность за скорость движения и своевременное торможение всегда лежит на Вас.
Индицируемая на спидометре скорость может незначительно отличаться от установленной скорости.
Вы можете изменить единицу измерения скорости с помощью системы управления
Рычаг переключателя СПИДТРОНИК - это самый верхний рычаг слева на рулевом колесе.
1 Ввод в память актуальной или более высокой скорости
2 Вызов последней записанной в память скорости
3 Контрольная лампа LIM
4 Ввод в память актуальной или более низкой скорости
5 Выключение СПИДТРОНИК
6 Переключение между ТЕМПОМАТОМ и системой СПИДТРОНИК
Вы можете при работающем двигателе с помощью рычага переключателя ТЕМПОМАТА установить ограничение для любой скорости движения свыше 30 км/ч
Опасность аварии 
Вы не можете выключить СПИДТРО-НИК посредством торможения.
Используйте СПИДТРОНИК только в том случае, если Вы уверены, что Вы не должны будете внезапно ехать быстрее, чем допускает установленное ограничение скорости.
Опасность аварии 
Установленное ограничение скорости Вы можете преодолеть в том случае, если будете нажимать педаль акселератора с преодолением точки сопротивления (режим кик-даун для автомобилей автоматической коробкой передач).
При смене водителей обращайте внимание на установленную скорость.
Активирование переменного ограничителя скорости СПИДТРОНИК
► Проверьте, активирован ли переменный ограничитель скорости СПИДТРОНИК. Контрольная лампа LIM 3 должна в этом случае гореть.
► В противном случае нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА по направлению стрелки 6.
Контрольная лампа LIM 3 и индикация LIM в комбинации приборов горят, а установленное ограничение скорости отображается на дисплее комбинации приборов.
Ограничитель активирован.
Запись в память актуального ограничения скорости
► Коротко нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА вверх 1.
Индицируемая скорость запоминается.
При этом производится округление до значения следующего более высокого десятка.
Или
► Коротко нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА вниз 4.
Индицируемая скорость запоминается.
При этом производится округление до значения следующего более низкого десятка.
На спусках, несмотря на ограничитель, может быть превышена скорость.
В этом случае:
• раздается звуковой сигнал,
• на дисплее в комбинации приборов мигает установленная скорость.
В этом случае тормозите при необходимости самостоятельно.
Вызов запомненного ограничения скорости
► Коротко нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА по направлению стрелки 2.
Если скорость движения автомобиля превышает последнее запомненное ограничение не более чем на 30 км/ч, то ограничитель снова устанавливает эту запомненную скорость.
Точная установка с шагом в 10 км/ч:
Более высокое ограничение скорости
► Коротко нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА по направлению стрелки 1
или
► Коротко нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА по направлению стрелки 1 и держите его нажатым до достижения желаемой скорости.
Более низкое ограничение скорости
► Коротко нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА по направлению стрелки 4
или
► Коротко нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА по направлению стрелки 4 и держите его нажатым до достижения желаемой скорости.
Точная установка с шагом в 1 км/ч:
Более высокое ограничение скорости
► Коротко нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА по направлению стрелки 2
или
► Коротко нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА по направлению стрелки 2 и держите его нажатым до достижения желаемой скорости.
Выключение переменного ограничителя скорости СПИДТРОНИК
В Вашем распоряжении есть несколько возможностей для выключения СПИДТРОНИКА:
► Коротко нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА по направлению стрелки 5
Ограничитель выключен. Контрольная лампа LIM в комбинации приборов гаснет.
Последнее установленное ограничение скорости остается в памяти
или
► Коротко нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА по направлению стрелки 6
Ограничитель выключен. Контрольная лампа LIM 3 и индикация LIM в комбинации приборов гаснут. ТЕМПОМАТ активирован.
или
► Нажмите педаль акселератора с преодолением точки сопротивления (кик-даун для автомобилей с автоматической коробкой передач*). При этом скорость движения автомобиля должна быть ниже установленной скорости не менее чем на 20 км/ч.
Постоянный ограничитель скорости СПИДТРОНИК
С помощью системы управления Вы можете установить постоянное значение ограничения скорости в диапазоне от 160 км/ч (например, для эксплуатации автомобиля с шинами с зимним рисунком протектора) до максимальной скорости.
Постоянный ограничитель скорости СПИДТРОНИК остается активным также при выключенном переменном ограничителе скорости СПИДТРОНИК.
Незадолго до достижения установленной скорости, ее значение отображается на многофункциональном дисплее.
Установленное ограничение скорости Вы превысить не сможете, даже если Вы педаль акселератора нажмете с преодолением точки сопротивления (кик-даун).
Установка постоянного ограничителя скорости СПИДТРОНИК
► Поверните ключ в замке зажигания в положение 1 или 2
► Нажимайте кнопку 
или 
до тех пор, пока на дисплее не появится меню EINSTELLUNGEN (Установки).
► Нажимайте кнопку 
или 
до тех пор, пока не будет выделено подменю FAHRZEUG (Автомобиль)
► Нажимайте кнопку 
или 
до тех пор, пока на дисплее не появится меню GESCHW. BEGRENZUNG
(WIN-TERREIFEN) (Ограничение скорости (шины с зимним рисунком
протектора)).
Световая полоса находится на актуальной установке.
► Выберите с помощью кнопки или желаемое значение для SPEEDTRONIC (СПИДТРОНИК).
При этом Вы можете выбирать:
• Aus (ВЫКЛ), постоянный ограничитель скорости СПИДТРОНИК выключен,
• 160 км/ч, 190 км/ч, 210 км/ч или 240 км/ч, постоянный ограничитель скорости. СПИДТРОНИК ограничивает скорость движения автомобиля до установленного значения.
