Схемы электрооборудования
Модели 2000 г. выпуска
Коды обозначения цвета изоляции электропроводки| Код | Цвет | 
| BLK | Чёрный. | 
| BLU | Синий. | 
| BRN | Коричневый. | 
| GRN | Зеленый. | 
| GRY | Серый. | 
| NCA | Любой. | 
| OR | Или (GRN OR VIO = Зеленый или фиолетовый). | 
| ORG | Оранжевый. | 
| PNK | Розовый. | 
| PPL | Пурпурный. | 
| RED | Красный. | 
| TAN | Золотистый. | 
| VIO | Фиолетовый. | 
| WHT | Белый. | 
| YEL | Жёлтый. | 
Положения переключателя темпостата
| MEMORY RECALL | Вызов данных из памяти. | 
| DECEL/SET | Деселерация/Установка. | 
| ACCEL/SET | Акселерация/Установка. | 
| OFF | Выкл. | 
Аббревиатуры сигналов/обозначения клемм и контуров
| - | Минус. | 
| + | Плюс. | 
| 12VCD | Напряжение батареи или регулятора напряжения при работающем двигателе. | 
| 15 | Коммутируемое питание от батареи (подаётся в положениях 2 и 3). | 
| 15g | Коммутируемое питание от батареи (защищено предохранителем). | 
| 15R | Коммутируемое питание от батареи (подаётся в положениях 1, 2 и 3). | 
| 15u | Коммутируемое питание от батареи (не защищено предохранителем). | 
| 15X | Коммутируемое питание от батареи (подаётся в положении 2). | 
| 15Z | Коммутируемое питание от батареи (подаётся в положениях 2 и 3). | 
| 15С | Коммутируемое питание от батареи (подаётся до извлечения ключа). | 
| 15Х | Коммутируемое питание от батареи (подаётся в положении 2). | 
| 30 | Не отключаемое питание от батареи. | 
| 30z | Клемма 30, 1-й входной сигнал [Terminal 30, 1st input]. | 
| 30Z | Коммутируемое напряжение батареи (подаётся в положениях 2 и 3). | 
| 30а | Не отключаемое напряжение батареи. | 
| 30А | Не отключаемое напряжение батареи (сторона “A”). | 
| 30В | Не отключаемое напряжение батареи (сторона “В”). | 
| 30Е | Не отключаемое напряжение батареи для электроники. | 
| 31 | Заземление. | 
| 31b | Коммутируемое подключение к корпусу. | 
| 31е | Заземление для электроники. | 
| 49 | Входной сигнал указателей поворотов. | 
| 49 | Сигнал прерывателя. | 
| 49a | Выходной сигнал указателей поворотов. | 
| 49L | Левый указатель поворотов. | 
| 49R | Правый указатель поворотов. | 
| 49а | Сигнал импульсного прерывателя. | 
| 50 | Сигнал тягового реле стартёра. | 
| 53 | Входной сигнал (+) электромотора привода стеклоочистителя. | 
| 53 | Низкоскоростной режим функционирования стеклоочистителей. | 
| 53b | Шунтирующая обмотка электромотора привода стеклоочистителя. | 
| 53b | Высокоскоростной режим функционирования стеклоочистителей. | 
| 54 | Цепь стоп-сигналов. | 
| 55 | Противотуманные лампы. | 
| 56 | Фары. | 
| 56a | Цепь дальнего света. | 
| 56b | Цепь ближнего света. | 
| 58 | Цепь задних габаритных/парковочных огней, подсветки приборов и номерного знака. | 
| 58d | Регулируемая подсветка приборов. | 
| 58k | Подсветка приборов (необрабатываемая). | 
| 58L | Левый парковочный сгонь | 
| 58R | Правый парковочный огонь. | 
| 61 | Контрольная лампа генератора. | 
| 61е | Рабочий сигнал генератора. | 
| 81 | Сигнал задней передачи. | 
| 81а | Сигнал задней передачи (после переключения трансмиссии). | 
| 85 | Вывод обмотки на (-) или корпус. | 
| 85EDC | Сигнал управления реле, электронное управление дизельного двигателя. | 
| 85F | Управление реле клаксона. | 
| 85LP | Управление реле воздушного насоса. | 
| 86 | Вывод начала обмотки. | 
| 86КР | Управление реле топливного насоса. | 
| 87 | Входной сигнал. | 
| 875А | Питание дополнительного оборудования. | 
| 87a | Первый выходной сигнал (контактная сторона NC). | 
| 87ABS | Питание ABS. | 
| 87b | Второй выходной сигнал. | 
| 87c | Третий выходной сигнал. | 
| 87EGAS | Напряжение питания электронной педали газа (ЕА). | 
| 87GES | Напряжение батареи (защищено предохранителем). | 
| 87LP | Напряжение питания воздушного насоса. | 
| 87ME1 | 87 блока управления 1. | 
| 87ME2 | 87 блока управления 2. | 
| 87MOTR | Напряжение питания блока управления системы впрыска. | 
| 87UG | Выход реле (не защищён предохранителем). | 
| 87Z | Выход реле (защищён предохранителем). | 
| AB | Подушка безопасности. | 
| AB F- | Водительская подушка безопасности (-). | 
| AB F+ | Водительская подушка безопасности (+). | 
| AB1, BF | Подушка безопасности 1 переднего пассажира. | 
| AB1, FA | Водительская подушка безопасности 1. | 
| AB2, BF | Подушка безопасности 2 переднего пассажира. | 
| AB2, FA | Водительская подушка безопасности. | 
| ACSR | Регистратор установки детского сиденья. | 
| AL (-) | Заземление лампы подсветки выхода. | 
| AL (+) | Питание лампы подсветки выхода. | 
| AM | Амплитудная модуляция (ДВ/СВ/КВ). | 
| AM/FM | Амплитудная/частотная модуляция (ДВ/СВ/КВ)/(УКВ). | 
| Ant. | Антенна. | 
| B | Видеосигнал, синий. | 
| B+ | Выходное напряжение генератора (активировано при запущенном двигателе). | 
| BBV | Индикатор износа тормозных колодок. | 
| BFS | Датчик-выключатель уровня тормозной жидкости. | 
| BL (-) | Стоп-сигналы (-). | 
| BL (+) | Стоп-сигналы (+). | 
| BLS | Нормально разомкнутый контакт датчика-выключателя стоп-сигналов. | 
| BS | Нормально замкнутый контакт датчика-выключателя стоп-сигналов. | 
| CL | Единый замок. | 
| Crash | Сигнал столкновения. | 
| CTRL | Управление. | 
| D+ | Рабочий сигнал генератора (как 61). | 
| D2B IN | Входной сигнал шины D2. | 
| D2B OUT | Выходной сигнал шины D2. | 
| Data - | «Минус» последовательного интерфейса. | 
| Data + | «Плюс» последовательного интерфейса. | 
| DF HL | Частота вращения левого заднего колеса. | 
| DF HL | Датчик левого заднего колеса VSS. | 
| DF HR | Частота вращинея правого заднего колеса. | 
| DF VL | Частота вращения левого переднего колеса. | 
| DF VR | Частота вращения правого переднего колеса. | 
| DF VR | Датчик правого заднего колеса VSS. | 
| DFA | Выходной сигнал скорости. | 
| DFA HL | Выход сигнала левого заднего колеса VSS. | 
| 
 DG +5V  | 
 +5В датчика давления.  | 
| 
 DG Sig.  | 
 Сигнал датчика давления.  | 
| 
 DGM  | 
 Заземление датчика давления.  | 
| 
 FH  | 
 Стеклоподъёмник.  | 
| 
 FH H  | 
 Сигнал «Вверх» стеклоподъёмника.  | 
| 
 FH HL  | 
 Стеклоподъёмник левой задней двери.  | 
| 
 FH HR  | 
 Стеклоподъёмник правой задней двери.  | 
| 
 FH T  | 
 Сигнал «Вниз» стеклоподъёмника.  | 
| 
 FH VL  | 
 Стеклоподъёмник левой передней двери.  | 
| 
 FH VR  | 
 Стеклоподъёмник правой передней двери.  | 
| 
 FM  | 
 Частотная модуляция (УКВ).  | 
| 
 FSB  | 
 Стояночный тормоз.  | 
| 
 G  | 
 Видеосигнал, зеленый.  | 
| 
 GES  | 
 Сигнал датчика скорости (VSS).  | 
| 
 GND, GRND  | 
 Экранирование, корпус (заземление).  | 
| 
 GS  | 
 Аварийный натяжитель.  | 
| 
 GS, BF  | 
 Натяжитель ремня безопасности переднего пассажирского сиденья.  | 
| 
 GS, FA  | 
 Натяжитель ремня безопасности водительского сиденья.  | 
| 
 GS, HL  | 
 Натяжитель ремня безопасности левого заднего сиденья.  | 
| 
 GS, HR  | 
 Натяжитель ремня безопасности правого заднего сиденья.  | 
| 
 H (- )  | 
 Заземление датчика Холла.  | 
| 
 H (+)  | 
 Питание датчика Холла.  | 
| 
 H 1 Sig.  | 
 Сигнал 1-го датчика Холла.  | 
| 
 H 2 Sig.  | 
 Сигнал 2-го датчика Холла.  | 
| 
 H Sig.1  | 
 Сигнал 1 датчика Холла.  | 
| 
 H Sig.2  | 
 Сигнал 2 датчика Холла.  | 
| 
 HAR 1  | 
 Сигнал 1. Правая задняя полуось.  | 
| 
 HAR 2  | 
 Сигнал 2. Правая задняя полуось.  | 
| 
 HAR V  | 
 Напряжение питания. Правая задняя полуось.  | 
| 
 HH (-)  | 
 Заземление заднего датчика Холла.  | 
| 
 HH (+)  | 
 Напряжение питания заднего датчика Холла.  | 
| 
 HHS  | 
 Обогреваемое заднее стекло.  | 
| 
 HKL  | 
 Обогревающая накладка спинки сиденья.  | 
| 
 HKS  | 
 Обогревающая накладка подушки сиденья.  | 
| 
 HL  | 
 Антенна левого заднего колеса.  | 
| 
 HR  | 
 Антенна правого заднего колеса.  | 
| 
 HTR(-)  | 
 «Минус» нагревателя зонда.  | 
| 
 HTR(+)  | 
 «Плюс» нагревателя зонда.  | 
| 
 HV (-)  | 
 Датчик Холла, заземление регулировки высоты.  | 
| 
 HV (+)  | 
 Датчик Холла, напряжение питания регулировки высоты.  | 
| 
 IR (-)  | 
 «Минус» инфракрасного приёмника.  | 
| 
 IR (+)  | 
 «Плюс» ИК приёмника.  | 
| 
 IR-Daten  | 
 Данные ИК приёмника.  | 
| 
 K  | 
 Линия К диагностики.  | 
| 
 K (+)  | 
 Датчик Холла, напряжение питания регулировки подголовников.  | 
| 
 KI-SI  | 
 Дополнительный блокиратор задних стеклоподъёмников.  | 
| 
 LL L  | 
 Левый светильник для чтения.  | 
| 
 LL R  | 
 Правый светильник для чтения.  | 
| 
 LOC  | 
 «Плюс» клапана управления уровнем.  | 
| 
 LOCK  | 
 Блокировка.  | 
| 
 Lsp. -  | 
 Заземление громкоговорителя.  | 
| 
 Lsp. +  | 
 Напряжение питания громкоговорителя.  | 
| 
 MHH (-)  | 
 Заземление электромотора поднимания заднего сиденья.  | 
| 
 MHH (+)  | 
 Напряжение питания электромотора поднимания заднего сиденья.  | 
| 
 MHV (-)  | 
 Заземление электромотора регулировки высоты.  | 
| 
 MHV (+)  | 
 Напряжение питания электромотора регулировки высоты.  | 
| 
 Mikr. -  | 
 Заземление микрофона.  | 
| 
 Mikr. +  | 
 Напряжение питания микрофона.  | 
| 
 MK (- )  | 
 Заземление электромотора регулировки высоты подголовников.  | 
| 
 MSKT (- )  | 
 Заземление электромотора опускания подушки сиденья.  | 
| 
 MSKT (+)  | 
 Напряжение питания электромотора опускания подушки сиденья.  | 
| 
 Mute  | 
 Контур отключения звука.  | 
| 
 MVZ (- )  | 
 Заземления электромотора привода регулировки в горизонтальном направлении (вперед-назад).  | 
| 
 MVZ (+)  | 
 Напряжение питания электромотора привода регулировки в горизонтальном направлении (вперед-назад).  | 
| 
 NF  | 
 Низкая частота (НЧ).  | 
| 
 NF-L  | 
 Левый НЧ громкоговоритель.  | 
| 
 NF-R  | 
 Правый НЧ громкоговоритель.  | 
| 
 NHL  | 
 Левый задний клапан управления уровнем.  | 
| 
 NHRNSP  | 
 Правый задний клапан управления уровнем.  | 
| 
 NSL  | 
 Задний туманный фонарь.  | 
| 
 NVL  | 
 Левый передний клапан управления уровнем.  | 
| 
 NVR  | 
 Правый передний клапан управления уровнем.  | 
| 
 O2S(-)  | 
 «Минус» лямбда-зонда.  | 
| 
 O2S(+)  | 
 Плюс лямбда-зонда.  | 
| 
 P/N  | 
 Парковка/Нейтраль.  | 
| 
 P-Sig.  | 
 Сигнал положения «Р» рычага селектора.  | 
| 
 PWR  | 
 Питание.  | 
| 
 R  | 
 Видеосигнал, красный.  | 
| 
 R DOME  | 
 Задний салонный светильник.  | 
| 
 R/P-S (-)  | 
 «Плюс» электромагнита блокировки R/Р.  | 
| 
 R/P-S (+)  | 
 «Минус» электромагнита блокировки R/Р.  | 
| 
 R50  | 
 Сигнал тягового реле (после блокировки стартёра).  | 
| 
 RAS  | 
 Сигнал 2. Левая задняя полуось.  | 
| 
 RAS 1  | 
 Сигнал 1. Левая задняя полуось.  | 
| 
 RBCAN H  | 
 Высокоуровневый коммуникационный сигнал шины сетевого контроллера CAN.  | 
| 
 RBCAN L  | 
 Низкоуровневый коммуникационный сигнал шины сетевого контроллера CAN.  | 
| 
 RF ERK  | 
 —  | 
| 
 RFL  | 
 Огонь заднего хода.  | 
| 
 RR  | 
 Антенна запасного колеса.  | 
| 
 RTR  | 
 Привод дистанционного отпускания защелки замка крышки багажника.  | 
| 
 RV  | 
 Управляющий клапан АТ.  | 
| 
 S10  | 
 Датчик 10, задний.  | 
| 
 S2  | 
 Датчик 1, передний.  | 
| 
 S3  | 
 Датчик 2, передний.  | 
| 
 S4  | 
 Датчик 4, передний.  | 
| 
 S5  | 
 Датчик 5, передний.  | 
| 
 S6  | 
 Датчик 6, передний.  | 
| 
 S7  | 
 Датчик 7, задний.  | 
| 
 S8  | 
 Датчик 8, задний.  | 
| 
 S9  | 
 Датчик 9, задний.  | 
| 
 SA 1  | 
 Затемнение зеркала 1.  | 
| 
 SA 2  | 
 Затемнение зеркала 2.  | 
| 
 SB, HL  | 
 Левая задняя боковая подушка безопасности.  | 
| 
 SB, HR  | 
 Правая задняя боковая подушка безопасности.  | 
| 
 SB, VL  | 
 Левая передняя боковая подушка безопасности.  | 
| 
 SB, VR  | 
 Правая передняя боковая подушка безопасности.  | 
| 
 SBS  | 
 Датчик боковых и оконных подушек безопасности.  | 
| 
 SH (-)  | 
 «Минус» обогрева зеркал.  | 
| 
 SH (+)  | 
 «Плюс» обогрева зеркал.  | 
| 
 Sig.  | 
 Сигнал.  | 
| 
 SKT (-)  | 
 Датчик Холла, заземление опускания подушки сиденья.  | 
| 
 SKT (+)  | 
 Датчик Холла, напряжение питания опускания подушки сиденья.  | 
| 
 SP1M  | 
 Заземление потенциометра номинального значения 1.  | 
| 
 SP1S  | 
 Ползунок потенциометра номинального значения 1.  | 
| 
 SP2M  | 
 Заземление потенциометра номинального значения 2.  | 
| 
 SP2S  | 
 Ползунок потенциометра номинального значения 2.  | 
| 
 SR  | 
 Сдвигаемый/откидной верх.  | 
| 
 Start  | 
 Клемма 50, отпускание.  | 
| 
 SV  | 
 Клапан переключения АТ.  | 
| 
 SV (-)  | 
 Заземление передних датчиков.  | 
| 
 SV (+)  | 
 Напряжение питания передних датчиков.  | 
| 
 SYNC  | 
 Сигнал синхронизации.  | 
| 
 TNA  | 
 Выходной сигнал оборотов электромотора/двигателя.  | 
| 
 TV1  | 
 Видеоканал 1.  | 
| 
 TV2  | 
 Видеоканал 2.  | 
| 
 TV3  | 
 Видеоканал 3.  | 
| 
 TV4  | 
 Видеоканал 4.  | 
| 
 U  | 
 Напряжение питания.  | 
| 
 USP1  | 
 Напряжение питания потенциометра 1 номинального значения.  | 
| 
 USP2  | 
 Напряжение питания потенциометра 2 номинального значения.  | 
| 
 V (-)  | 
 Клапан (-).  | 
| 
 VAL 1  | 
 Левая передняя полуось 1.  | 
| 
 VAL 2  | 
 Левая передняя полуось 2.  | 
| 
 VAL V  | 
 Напряжение питания. Левая передняя полуось.  | 
| 
 VAR 1  | 
 Правая передняя полуось 1.  | 
| 
 VAR 2  | 
 Правая передняя полуось 2.  | 
| 
 VAR U  | 
 Напряжение питания. Правая передняя полуось.  | 
| 
 VFE -  | 
 «Минус» питания датчика DTR.  | 
| 
 VFE +  | 
 «Плюс» питания датчика DTR.  | 
| 
 VL  | 
 Антенна левого переднего колеса.  | 
| 
 VR  | 
 Антенна правого переднего колеса.  | 
| 
 VSS VL  | 
 Сигнал скорости левого переднего колеса.  | 
| 
 VSS VR  | 
 Сигнал скорости правого переднего колеса.  | 
| 
 VZ (-)  | 
 Заземление датчика Холла.  | 
| 
 VZ (+)  | 
 Напряжение питания датчика Холла.  | 
| 
 W H (-)  | 
 Заземление переднего сигнального оборудования.  | 
| 
 W H (+)  | 
 Напряжение питания переднего сигнального оборудования.  | 
| 
 W H (Data)  | 
 Сигнал переднего сигнального оборудования.  | 
| 
 W V (-)  | 
 Заземление заднего сигнального оборудования.  | 
| 
 W V (+)  | 
 Напряжение питания заднего сигнального оборудования.  | 
| 
 W V (Data)  | 
 Сигнал заднего сигнального оборудования.  | 
| 
 Wake up  | 
 Стартовый сигнал шины D2.  | 
| 
 WB, L  | 
 Левая оконная подушка безопасности.  | 
| 
 WB, R  | 
 Правая оконная подушка безопасности.  | 
| 
 ZF  | 
 Средняя частота.  | 
| 
 ZF-Ant.  | 
 Антенна средних частот.  | 
| 
 ZZH  | 
 Доводчик двери.  | 
| 
 ZZH-V  | 
 Клапан доводки двери.  | 
| 
 
  | 
 Обозначает номер электропроводки, подсоединенной к соответствующему терминальному блоку или контактному разъёму.  | 
| 
 *  | 
 Звездочкой обозначается разъём, не все провода которого показаны.  |