1. Введение
Руководства → Volvo → (Вольво)
1.0 E30 – BMW 3 серии (2-дверное купе, 4-дверный седан), 1983-91 гг. выпуска
BMW 3 серии
Двигатель 1,6 литра
Двигатель 2,0 литра
Кузов E30 сменил предыдущий ставший популярным кузов E21 малой третьей серии
BMW в 1983 году. Поначалу E30 был в большей степени доработанным E21, нежели
совершенно новым автомобилем и исп...
1.3 Место водителя
1. Уровень топлива
2. Спидометр
3. Тахометр
4. Указатель температуры охлаждающей жидкости
5. Аварийная сигнализация
6. Обогрев заднего стекла
7. Компьютер
8. Стеклоподъемник
9. Освещение приборов
10. Противотуман...
1.4 Панель приборов
1. Противотуманные фары
2. Задние противотуманные фары
3. Дальний свет
4. Указатель интервалов обслуживания
Зеленые – приближение технического обслуживания
Желтый – загорается при наступлении срока технического обслуживания
Красный – срок технического обслуживания прош...
1.5 Ключи для автомобиля, оборудованного иммобилайзером
Бирка с номером серии ключей
Храните бирку с номером серии ключей в безопасном
месте (например в бумажнике), хранить бирку в автомобиле не допускается.
Если вы вдруг потеряете ключи, или вам понадобится дубликат, то по номеру
на бирке их могут изготовить в службе автосервиса "BMW".
Можно также положить копию ...
1.6 Стеклоподъемники
Автоматический режим работы стеклоподъемника (только для опускания стекла)
Полностью вдавите тумблер и отпустите. Стекло полностью опустится. Для остановки
стекла в промежуточном положении слегка подайте тумблер вверх и отпустите.
Привод стекол со стороны пассажиров
Обеспечивается тумблером на каждой двери со стороны пассажира, или тумблерами
на двери со стороны водите...
1.7 Подушки безопасности
Подушка безопасности для водителя системы SRS (дополнительного демпфирования)
Подушка безопасности системы SRS предназначена для повышения безопасности водителя
и является дополнительным средством демпфирования наряду с ремнями безопасности.
При сильном фронтальном ударе подушка надувается, вследствие чего обеспечивает
смягчение удара наряду с ремнями безопасности и с...
1.8 Бортовой компьютер
1. Информационные клавиши
2. Цифровой дисплей
3. Светодиоды
4. Нажимная кнопка
5. Клавиши ввода числовых значений
Время или дата
Средняя скорость
Ограниченная скорос...
1.9 Указатели
Указатель уровня топлива
Указатель показывает приблизительно количество топлива оставшегося в баке и
работает когда ключ зажигания находится в положении On.
Рекомендуется поддерживать уровень бензина на отметке 1/4 полного бака.
При выключении зажигания стрелка указателя не возвращается к минимальному делению
и сохраняет сво...
1.10 Вольтметр
Вольтметр указывает напряжение на батарее. На работающем двигателе стрелка
должна находиться в определенном секторе.
Если на работающем двигателе стрелка находится вне указанного сектора, то это
свидетельствует о неисправности системы заряда батареи и необходимости ремонта.
В момент пуска двигателя стрелка вольтметра выходит из сектора нормального
напряжения и отклоняет...
1.11 Тахометр
Указывает число оборотов двигателя в тысячах оборотов/ мин. Следите за показанием
тахометра при переключении передач, чтобы избежать перегрузки двигателя при
возрастании числа оборотов выше номинальных.
Движение на больших оборотах двигателя приводит к его преждевременному износу
и к повышенному расходу топлива. Помните, что чем ниже число оборотов двигателя,
тем выш...
1.12 Счетчик суммарного пройденного пути
Счетчик суммарного пройденного пути показывает суммарный пробег автомобиля.
Показание счетчика километража индивидуальной поездки сбрасывается но ноль,
после чего можно определить дальность поездки. Для сброса показаний нажмите
на кнопку.
Цифры черного цвета на белом фоне указывают путь в десятых долях километра
или мили.
...
1.13 Звуковой сигнал
Звуковой сигнал сработает если открыта дверь со стороны водителя, ключ зажигания
повернут в положение LOCK и включены фары. Если достать из замка ключ, то сигнал
не исчезнет пока включены фары.
...
1.14 3-ступенчатая автоматическая трансмиссия
Нормальный режим движения
Запустить двигатель. Рычаг должен находиться в положении P или N.
Удерживая ногой педаль тормоза, переведите рычаг в положение D.
В положении D происходит автоматический выбор наиболее подходящей передачи
для условий движения, например, для нормального горизонтального движения, для
движения на под...
1.15 4-ступенчатая автоматическая трансмиссия
Торможение двигателем
Для торможения двигателем трансмиссия переключается на пониженную передачу следующим
образом.
Выключите кнопку переключателя автоматического
выбора режима (эта мера эффективна, только если вы движетесь, когда рычаг
находится в положении D). При этом загорится световой указатель "O/
D Off"...
1.16 Механическая коробка передач
Схема переключения передач
При включении передачи нажмите педаль сцепления, затем плавно отпускайте. Не
допускается держать ногу на педали сцепления во время движения, в противном
случае возможно нарушение нормальной работы сцепления. Также недопустимо ставить
автомобиль на передачу, чтобы удержать на подъеме, для этого пользуйтес...
1.17 Ручной тормоз
Для того, чтобы поставить автомобиль на ручной тормоз потяните рычаг вверх.
Чтобы отпустить тормоз слегка потяните рычаг
вверх, нажмите большим пальцем на кнопку и опустите рычаг.
Перед тем как выйти из автомобиля поставьте автомобиль на ручной тормоз. Ручной
тормоз рекомендуется включать после нажатия на педаль тормоза.
Перед...
1.18 Период обкатки автомобиля
Ведите автомобиль плавно, избегая движения на высокой скорости.
Автомобиль не нуждается в тщательном соблюдении правил обкатки, однако, на
протяжении первых 2000 км пробега следует соблюдать следующие простые правила,
которые продлят срок службы автомобиля и повысят экономичность.
Максимальная скорость движения не должна превышать 120 км/час.
Не допускайте высоких оборотов...
1.19 Топливо
Топливный бак
Выбор нужной марки топлива является существенным условием поддержания двигателя
в исправном состоянии.
При выходе двигателя из строя из-за заправки топливом несоответствующей марки
завод-изготовитель гарантийных обязательств не несет и претензий не принимает.
...
1.20 Тройной каталитический нейтрализатор
Тройной (окислительно-восстановительный) каталитический нейтрализатор является
прибором для снижения токсичности отработанных газов и установлен в выхлопной
системе.
Предупреждение
Не допускается нахождение
людей или горючих материалов вблизи выхлопной трубы на работающем двигателе.
Выхлопные газы имеют очень высокую температуру.
Не допускается движение...
1.21 Масло двигателя
Назначение масла двигателя
Масло в двигателе предназначено для смазки трущихся деталей и снижения температуры
при трении. Масло играет важнейшую роль при поддержании работоспособности двигателя.
Расход масла
Допускается небольшой расход масла в процессе эксплуатации исправного двигателя.
Повышенный расход масла двигателем обусловлен следующими причинами.
Масло обеспечивае...
1.22 Тормоза
Тормозная система с главным цилиндром тандемного типа
Автомобиль оборудован двухконтурной гидравлической системой тормозов с главным
цилиндром тандемного типа. При отказе одного контура торможение осуществляется
с помощью другого контура, но при этом увеличивается путь торможения и возрастает
усилие, которое необходимо приложить к педали тормоза. Кроме того, загорается
...
1.23 Правила размещения груза в багажнике
Весь груз, или багаж перевозите в багажнике или грузовом отсеке. Примите меры,
исключающие перемещение груза во время езды.
Распределяйте груз так, чтобы не нарушить положение центра тяжести автомобиля,
размещайте груз как можно ближе к передней части багажника.
Не возите лишнего груза с целью экономии топлива.
Меры безопасности
Не ставьте вещи так, чтобы они оказывались ...
1.24 Пуск двигателя и управление автомобилем
Перед пуском двигателя
1. Осмотрите площадку рядом с автомобилем.
2. Займите место, отрегулируйте положение сиденья, подголовник и угол наклона
руля.
3. Отрегулируйте положение зеркал заднего вида.
4. Закройте все двери.
5. Пристегнитесь ремнем.
Пуск двигателя
Перед включением стартера поставьте автомобиль на ручной тормоз, выключите
все ненужные потребители и приборы ...
1.25 Приемы вождения
При сильном боковом ветре снижайте скорость, что повысит управляемость.
Заезжайте на бордюры или преграды медленно, желательно под прямым углом. Избегайте
наездов на выступающие острые предметы и ухабы. В противном случае возможен
разрыв покрышки.
При парковке на крутом склоне поверните передние колеса до упора в бордюр,
что исключит самопроизвольное движение накатом. П...
1.26 Буксировка прицепа
Ваш автомобиль предназначен для перевозки пассажиров. Буксирование прицепа
ухудшает управление автомобилем, динамику маневра, повышает тормозной путь и
снижает экономичность. Запрещается перегружать автомобиль и прицеп. Гарантии
изготовителя не распространяются на те повреждения и неисправности, которые
вызваны буксированием прицепа с целью перевозки больших партий гр...
1.27 Действия при отказе пуска двигателя
Простейшие проверки
Перед проверками убедитесь в том, что автомобиль заправлен достаточным количеством
топлива. Если автомобиль оборудован системой кодирования запуска двигателя (иммобилайзером),
то запустите двигатель другими ключами из комплекта. Если двигатель запустится,
то причиной является поломка ключа зажигания. Проверьте ключ в службе автосервиса.
Если с пом...
1.28 Порядок запуска от дополнительной батареи
1. Если двигатель будет запускаться от батареи другого автомобиля, то кузова
автомобилей соприкасаться не должны. Отключите все посторонние потребители (световые
приборы и дополнительное электрооборудование).
2. При необходимости снимите пробки с секций дополнительной и разряженной батарей.
Закройте отверстия ветошью (эта мера нужна для того, чтобы уменьшить опасность
в...
1.29 Если двигатель заглох во время движения
1. Плавно снизить скорость, не меняя направления движения. Осторожно сверните
на обочину.
2. Включите сигнал аварийной остановки.
3. Попытайтесь запустить двигатель.
При отказе действуйте руководствуясь подразделом 1.1.27.
Предупреждение
На неработающем двигателе
из-за бездействия вакуумного усилителя и гидроусилителя придется прикладывать
несколько большее уси...
1.30 Действия при перегреве двигателя
Высокая температура охлаждающей жидкости, потеря мощности двигателем или сильные
звонкие стуки указывают на перегрев двигателя. В этом случае порядок действий
таков.
1. Сверните на обочину, остановитесь и включите сигналы аварийной остановки.
Переведите рычаг в положение Р (на автоматической трансмиссии) или в нейтральное
положение (на механической трансмиссии), пост...
1.31 Действия при проколе колеса
1. Снижайте плавно скорость, не меняя направления движения. Сверните на обочину,
остановитесь на ровной площадке с твердым покрытием.
2. Остановите двигатель и включите сигналы аварийной остановки.
3. Переведите рычаг в положение Р (на автоматической трансмиссии) или включите
задний ход (на механической трансмиссии), поставьте автомобиль на ручной тормоз.
4. Попросите пасс...
1.32 Правила буксирования
Проушины в передней части автомобиля
При буксировке за переднюю часть снимите автомобиль
с ручного тормоза.
Проушина в задней части автомобиля
При буксировке за заднюю часть автомобилей с механической КПП рекомендуется
разместить тележку под задними колесами, если тележка не испол...
1.33 Проверка давления в шинах
Давление в шинах (включая запасное колесо) проверяется 1 раз в 2 недели, но
не реже 1 раза в месяц.
При низком давлении в шинах ухудшается управляемость автомобилем, экономичность,
а также возрастает вероятность разрыва шины из-за перегрева. Кроме того, при
пониженном давлении ухудшается уплотнение борта шины. При большом падении давления
возможна деформация колеса и...
1.34 Проверка состояния и замена шин
Запаска
В шины автомобиля встроен индикатор износа, который становится виден когда
глубина протектора становится меньше 1,6 мм. Если индикатор износа просматривается
на двух и более расположенных рядом дорожках протектора, то шину следует заменить.
Чем сильнее изношен протектор, тем выше возможность заноса.
На зимних шинах пр...
1.35 Перестановка колес
Перестановка необходима для равномерного износа шин. Изготовителем рекомендуются
следующие интервалы между перестановками:
На автомобилях с формулой 4х4 – через каждые 5000 км.
На остальных автомобилях – через каждые 10000 км.
При замене колес проверяйте равномерность износа шин. Неравномерность износа
как правило вызвана неправильными углами установки колес, различием дав...
1.36 Установка зимних шин и цепей
При движении по снегу и льду рекомендуется устанавливать зимние шины и цепи.
При движении по мокрой или сухой дороге, сцепление зимних шин хуже, чем у обычных.
Тип и конструкция устанавливаемых зимних шин должна соответствовать типу и
конструкции шин, установленных на автомобиле. При установке шипованной резины
руководствуйтесь нормативами, принятыми в данном регионе.
Уста...
1.37 Проверка внешнего состояния батареи
Проверьте наличие коррозии на клеммных соединениях, трещин, или ослабления
крепления.
При обнаружении коррозии промойте пораженное место водным раствором питьевой
соды. Смажьте клеммы консистентной смазкой, чтобы предотвратить дальнейшую коррозию.
Подтяните гайки клемм, чрезмерная затяжка не допускается.
Подтяните скобу крепления батареи, чрезмерная затяжка не допускает...
1.38 Зарядка батареи
Меры предосторожности при зарядке батареи
При зарядке батареи выделяется водород, являющийся взрывоопасным.
Поэтому перед зарядкой:
– снимите пробки (на обслуживаемых батареях);
– отсоедините массу (если батарея заряжается
на автомобиле);
– перед соединением с бата...
1.39 Технические данные
Коды двигателей BMW
Двигатель
Констр. (см. примечание)
Объем
Система питания (см. примечание)
M10B15
SOHC/ L4
1.5
C
M10B16
1.6
C
M10B18
1766
C
M10B18
1766
K, L
M10B20
2.0
C
M10B20
...