1. Органы управления и приемы безопасной эксплуатации
Руководства → Volvo → (Вольво)
1.0 Органы управления и приемы безопасной эксплуатации
Места крепления тягово–сцепного устройства
А точки крепления
В не менее 77 мм
С 850 мм
А места крепления
СПЕЦИФИКАЦИИ
Топливо
Бензиновые двигатели
Все модели, кроме оборудованных двигателями 132 кВт (AJQ): Неэтилированный
бензин не хуже АИ–95
Допускается применение...
1.1 Расположение органов управления и приборов
Органы
управления и приборы, расположенные на приборной панели и средней консоли представлены
на иллюстрациях
1 - рукоятка регулирования притока
воздуха 2 - регулятор яркости подсветки приборов 3 - регулятор угла наклона
фар 4 - выключатель / переключатель света 5 - рычажные переключатель указателей
поворота и ближнего света выключатель темпостата 6 - приборная до...
1.2 Ключи, замки кузова с единым управлением и охранная сигнализация
К автомобилю прилагаются изображенные на иллюстрации ключи и бирка.
ВНИМАНИЕ
Покидая даже ненадолго автомобиль, всякий раз
вынимайте ключ зажигания из замка, особенно при оставлении в автомобиле детей.
Дети могут завести двигатель или включить приборы электрооборудования, например,
электрические стеклоподъемники. Возможно травмирование!
А основной ключ Данный к...
1.3 Электрические стеклоподъемники и зеркала заднего вида
При включенном зажигании стекла могут опускаться и подниматься с помощью электропривода.
Выключатели расположены в подлокотнике двери водителя. Кроме того,
в двери переднего пассажира и задних дверях имеются дополнительные выключатели
управления соответствующими стеклоподъемниками. Стеклоподъемники работают
после выключения зажигания около десяти минут. Однако они сразу о...
1.4 Системы безопасности. Перевозка детей
Ремни безопасности ВНИМАНИЕ
Ремнями пристегивайтесь перед каждой поездкой,
в т.ч. и по городу! Это относится также к пассажирам задних сидений. Беременным
женщинам также всегда следует пристегиваться ремнями.
Защитный эффект ремней в значительной степени зависит от расположения их лент
после пристегивания. Рекомендации по правильному пристегиванию ремнями приводятся
да...
1.5 Сиденья
Передние сиденья
Правильное положение сиденья важно для:
– быстрого и надежного пользования органами управления
– ненапряженной, неутомляющей осанки
– достижения максимального защитного эффекта ремней и системы подушек безопасности.
ВНИМАНИЕ
Поэтому не сдвигайте передние
сиденья слишком близко к рулевому колесу / панели приборов.
Во время движения ноги д...
1.6 Багажник
Загрузка автомобиля В интересах сохранения
хорошей динамики автомобиля следите за равномерным распределением груза.
Тяжелые предметы размещайте как можно дальше впереди, т.е. вплотную к спинкам
задних сидений или вплотную к передним сиденьям (обратитесь к иллюстрации)
при складываемых спинках. Груз не должен выступать за верхний край спинок
сидений. Давление в ...
1.7 Регулируемая рулевая колонка
Рулевое колесо может регулироваться по углу наклона и длине.
Прежде всего отрегулируйте положение сиденья водителя. Затем рулевую колонку,
в соответствии с измененным положением сиденья. ВНИМАНИЕ
Рулевое колесо не следует регулировать во время
движения автомобиля.
Отведите
вниз до упора расположенную под рулевой колонкой рукоятку.
Установите нужный наклон и дли...
1.8 Ручной тормоз
Ручной тормоз затягивается движением рычага вверх. При затормаживании автомобиля
на уклоне включите дополнительно 1–ю передачу, а при наличии автоматической трансмиссии
стояночную блокировку. Рычаг затягивайте до отказа еще и потому, чтобы невозможно
было тронуться с места, при затянутом ручном тормозе.
При затянутом ручном...
1.9 Автоматическая трансмиссия
4–ступенчатая автоматическая трансмиссия*
Автомобиль комплектуется 4–ступенчатой автоматической
трансмиссией с электронным управлением. Переключение на повышенные и
пониженные передачи осуществляется согласно хранящимся в памяти программам движения.
Динамическая программа переключений (DSP) Ранний переход
на повышенные и поздний – на пониженные передачи обеспечив...
1.10 Устройство акустической помощи при парковке
Устройство акустической помощи при парковке поможет Вам при парковке или маневрировании
автомобиля. Однако и устройство помощи при парковке имеет технически обусловленные
пределы. Поэтому при парковке / маневрировании будьте всегда внимательны.
При движении задним ходом устройство помощи при парковке измеряет с помощью расположенных
в заднем буфере ультразвуковых сенсоро...
1.11 Замок зажигания и запуск двигателя
Замок зажигания Бензиновые двигатели
1 – зажигание выключено
/ двигатель не работает, может быть заперто рулевое колесо 2 – зажигание
включено* 3 – запуск
двигателя *При отсоединении и последующем подключении
аккумулятора подождите около 5 секунд и только затем заводите двигатель.
Дизельные двигатели 1. прекращена подача топлива / двигатель не
работ...
1.12 Контрольные и измерительные приборы. Предупредительные и диагностическая системы
Приборная
доска
1 – тахометр и цифровые часы с индикацией
даты 2 – контрольные лампы 3 – кнопка настройки часов / контрольная кнопка
4 – температура охлаждающей жидкости 5 – указатель запаса топлива 6 –
дисплей – индикация периодичности технического обслуживания – сигнальные
символы – наружная температура
– положения рычага селектора* – информационная система води...
1.13 Путевой компьютер
Органы управления
Переключатель функций (А) и клавиша сброса (“Reset”) (В)
смонтированы в рукоятке управления стеклоочистителем. При включенном
зажигании и многократном нажатии на верхнюю / нижнюю сторону переключателя функций
(А) они последовательно выводятся на индикацию. Кроме того, переключателем
функций устанавливается степень предупреждения 2 сигнализации п...
1.14 Выключатели и переключатели
1 освещение приборов
При включенном зажигании вращением рифленой рукоятки
(1) можно плавно регулировать яркость фона дисплея приборной доски и средней консоли.
Выбранная яркость фона дисплея регулируется автоматически, в зависимости
от окружающего фона. Кроме того, при включенном свете яркость приборов,
дисплея и освещения средней консоли можно регулиро...
1.15 Темпостат
С помощью темпостата – в пределах возможностей, определяемых мощностью двигателя
/ эффективностью торможения двигателем, – можно поддерживать любую заданную скорость,
начиная примерно от 40 км/ч. Благодаря этому не требуется держать ногу на педали
акселератора, что особенно удобно при дальних поездках.
Помните, что при движении в горах физические возможности темпостата...
1.16 Стеклоочистители и стеклоомыватели
Стеклоочистители и стеклоомыватели работают только при
включенном зажигании. В мороз, перед первым включением стеклоочистителя,
проверьте, не примерзли ли щетки! Жиклеры стеклоомывателя обогреваются
при включенном зажигании. Ветровое стекло 1 старт–стопный
режим 0 выключение 2 интервальный режим Регулятором (А) можно ступенчато
изменить длительность интервалов ...
1.17 Вентиляция, отопитель и кондиционер воздуха салона
Воздуховыпускные каналы
Подача воздуха через предназначенные для этого каналы
регулируется в зависимости от выбранного режима управления - автоматически или
вручную. На иллюстрации показаны места подачи воздуха, размещенные на
панели приборов. По любому из каналов может поступать нагретый, не нагретый
или охлажденный свежий воздух. Управление распределением воздуха...
1.18 Подъемно–сдвижная панель крыши*
При включенном зажигании панель крыши можно отодвигать и закрывать при помощи
показанного на иллюстрации поворотного переключателя. Управление сдвигаемой
панелью крыши возможно в течение десяти минут и после выключения зажигания. Выключатель
не действует только если открыть и снова закрыть дверь водителя.
ВНИМАНИЕ Будьте
осторожны при закрывании панели крыши! Невниматель...
1.19 Освещение салона и багажника
Потолочный плафон, передние фонари для чтения
Фонари освещения салона расположены над ветровым стеклом.
А потолочный плафон Положения выключателя: 0
выключение Среднее положение – срабатывание от дверных выключателей
Фонари загораются при отпирании автомобиля или при открывании дверей. Кроме
того фонари загораются при извлечении ключа из замка зажигания. Задерж...
1.20 Оборудование салона
Противосолнечные козырьки
Противосолнечные козырьки могут быть освобождены из фиксаторов
(стрелка 1 на иллюстрации) и повернуты к дверям. В противосолнечные козырьки
вмонтировано косметическое зеркало. Подсветка зеркал включается автоматически
при сдвигании (стрелка 2) крышки и выключается при ее возвращении в исходное положение.
Кроме того, освещение выключается ...
1.21 Багажник на крыше
При перевозке грузов на крыше автомобиля помните следующее:
Водосточные желоба выполнены в крыше с учетом отвода ливневых стоков. Поэтому
нельзя пользоваться обычными багажниками, предназначенными для установки на крыше
автомобиля. Во избежание ненужного риска применяйте только оригинальные опорные
кронштейны Audi.
Данные опорные кронштейны являются основой укомплек...
1.22 Обкатка
В первые часы работы двигатель характеризуется повышенным внутренним трением,
если сравнить с последующим периодом, когда трущиеся части приработаются друг
к другу. Эффективность процесса приработки в существенной мере зависит от режима
вождения на первых 1500 км пробега.
Первые 1000 км
· не выжимайте педаль акселератора до упора
· не двигайтесь со скоростью свыше ...
1.23 Особенности вождения автомобиля и вспомогательные системы (ABS, EDS, ASR, ESP)
Экономически и экологически оптимальное вождение Расход топлива,
загрязнение окружающей среды, износ двигателя, тормозов и шин зависят от различных
факторов. Манера вождения в значительной степени определяет экономичность,
токсичность выбросов и уровень шума. Не прогревайте двигатель на холостом
ходу. Прогрев на холостом ходу отнимает много времени. И именно на
стадии пр...
1.24 Эксплуатация прицепа
При движении с прицепом нагрузка на автомобиль, по сравнению с обычным режимом
движения, возрастает. Повышаются и требования к водителю. При буксировке
прицепа сильно изменяются динамические качества автомобиля. В частности ухудшается
способность к преодолению подъемов, эффективность разгона и торможения, а также
маневренность и устойчивость на поворотах. Режим и скорость дв...
1.25 Заправка топливом и аварийное отпирание крышки заправочного лючка
Единое управление замками обеспечивает автоматическое отпирание и запирание откидной
крышки заправочного лючка. Данные о применяемом топливе приведены в наклейке с
внутренней стороны откидной крышки – обратитесь к иллюстрации.
Для нормальной заправки важно правильно пользоваться раздаточным пистолетом.
Т...
1.26 Капот
Открывание капота
Для отпирания капота потяните за рукоятку, расположенную с левой стороны под панелью
приборов. При этом капот будет вытолкнут из запора усилием пружины. Одновременно,
сквозь решетку радиатора наружу выдвинется отпирающий язычок, обратитесь к иллюстрации.
ВНИМАНИЕ
Перед открыванием капота
...
1.27 Переналадка фар
При движении в странах с левосторонним движением ассиметричный ближний свет фар
будет слепить водителей встречного транспорта. Для предотвращения ослепления
заклейте фары светонепроницаемой клейкой лентой. Места заклеивания рассеивателей
обеих фар светонепроницаемой клейкой лентой обозначены рифленой зоной.
Переналадка с право– на левостороннее движение
Правая фар...
1.28 Аптечка
Аптечка может храниться в выдвижном
ящике, расположенном в передней части подушки сиденья водителя или переднего пассажира.
Выдвижные ящики можно использовать в качестве вещевого ящика. Приподнимите
рукоятку и выдвиньте ящик. На автомобилях с спортивными сиденьями “Recaro”
аптечка хранится под днищем вещевого ящика.
Для извлечения аптечки поднимите
дн...
1.29 Знак аварийной остановки
Входящий в заводскую комплектацию
автомобиля знак аварийной остановки крепится к задней стенке багажника.
Для его извлечения отстегните “застежку–липучку”. ВНИМАНИЕ
При желании оснастить Ваш автомобиль знаком аварийной
остановки обратитесь на СТО Audi. В багажнике
можно разместить только специально предусмотренный для этого знак аварийной остановки,
входящий ...
1.30 Комплект инструмента и домкрат
Комплект инструмента, домкрат
и тягово–сцепное устройство* находятся в нише запасного колеса под настилом багажного
отсека. Настил можно поднять с помощью петли и подвесить с нижней стороны
полога багажника.
В комплект инструмента входят
следующие инструменты: – баллонный ключ, – отвертка с переставным
стержнем, – гаечный ключ 10 х 13 мм, – страховоч...
1.31 Запасное колесо
Автомобиль комплектуется запасным колесом со стандартной шиной. Некоторые экспортные
модификации оснащаются не стандартной шиной, а компактным аварийным колесом.
Запасное колесо расположено в нише под настилом багажного отсека и крепится специальным
болтом.
При использовании запасного колеса с шиной, имеющей одн...