10.7 Замена ламп

Руководства ￫ Volvo ￫ (Вольво)

10.7. Замена ламп

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

ЛАМПЫ ДАЛЬНЕГО И БЛИЖНЕГО СВЕТА

Снятие крышки фары

1 – фиксатор;

2 – крышка

Замена лампы дальнего света

1 – соединительная колодка;

2 – лампа;

3 – пружинный фиксатор

Расположение ламп в фаре

1 – лампа дальнего света;

2 – лампа ближнего света;

3 – лампа габаритного света

Предупреждение

Галогеновые лампы при работе нагреваются до высокой температуры. Не касайтесь колбы лампы руками: на ней останутся жировые следы, из-за которых лампа быстро перегорит. Если вы нечаянно коснулись колбы, протрите ее чистой тряпкой, смоченной спиртом.

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Для удобства работы с левой фарой снимите боковую крышку аккумуляторной батареи.

2. Отсоедините провод от клеммы «-» аккумуляторной батареи.

3. Нажав на два пружинных фиксатора 1 (см. рис. Снятие крышки фары), снимите крышку 2 фары.

4. Отсоедините колодку 1 (см. рис. Замена лампы дальнего света) с проводами от патрона лампы дальнего света.

5. Выведите концы пружинного фиксатора 3 из крючков на корпусе фары и поверните фиксатор в сторону.

6. Выньте лампу 2 дальнего света.

7. Вставьте новую лампу, не касаясь пальцами стеклянной колбы. При этом выступы на корпусе фары должны войти в отверстия на цоколе лампы.

8. Поверните пружинный фиксатор на место и зацепите его концы за крючки на корпусе фары. Затем подсоедините к патрону лампы колодку с проводами.

9. Установите на место и зафиксируйте крышку фары.

10. Лампу 2 (см. рис. Расположение ламп в фаре) ближнего света заменяют так же, как лампу дальнего света.

ЛАМПА ГАБАРИТНОГО СВЕТА

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Отсоедините провод от клеммы «-» аккумуляторной батареи.

2. Нажав на два пружинных фиксатора 1 (см. рис. Снятие крышки фары), снимите крышку 2 фары.

3. Потянув на себя, выньте патрон с лампой 3 (см. рис. Расположение ламп в фаре) габаритного света из корпуса фары.

4. Выньте лампу габаритного света из патрона, вставьте новую лампу и установите патрон на место.

5. Установите на место и зафиксируйте крышку фары.

ЛАМПА ПЕРЕДНЕГО УКАЗАТЕЛЯ ПОВОРОТА

Замена лампы переднего указателя поворота

1 – патрон;

2 – корпус указателя поворота;

3 – фара

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Отсоедините провод от клеммы «-» аккумуляторной батареи.

2. Выньте патрон 1 (см. рис. Замена лампы переднего указателя поворота) с лампой из корпуса 2 указателя поворота, повернув его против часовой стрелки.

3. Нажмите на лампу, поверните ее против часовой стрелки и выньте из патрона.

4. Вставьте новую лампу в патрон и зафиксируйте ее, повернув по часовой стрелке до упора.

ЛАМПА ПРОТИВОТУМАННОЙ ФАРЫ

Снятие вентиляционной решетки

1 – противотуманная фара;

2 – вентиляционная решетка;

3 – передний буфер

Снятие противотуманной фары

1 – противотуманная фара;

2 – винты;

3 – датчик температуры окружающего воздуха

Замена лампы противотуманной фары

1 – противотуманная фара;

2 – датчик температуры окружающего воздуха;

3 – пружинный фиксатор;

4 – наконечник провода;

5 – лампа

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Отсоедините провод от клеммы «-» аккумуляторной батареи.

2. С помощью отвертки отожмите два фиксатора в местах, указанных стрелками на рис. Снятие вентиляционной решетки, вентиляционной решетки 2 (начиная с ближайшего к центру фиксатора) и снимите решетку 2 с переднего буфера.

3. Отверните винты 2 (см. рис. Снятие противотуманной фары) крепления фары. Обратите внимание, что верхний винт левой фары крепит еще и датчик 3 температуры окружающего воздуха.

4. Выньте фару 1 (см. рис. Замена лампы противотуманной фары) из буфера и снимите заглушку.

5. Отсоедините наконечник 4 провода.

6. Выведите концы пружинного фиксатора 3 из крючков на корпусе фары и поверните фиксатор в сторону.

7. Выньте лампу 5 с проводом.

8. Вставьте новую лампу, не касаясь пальцами стеклянной колбы. При этом выступы на корпусе фары должны войти в отверстия на патроне лампы.

9. Поверните пружинный фиксатор на место, зацепите его концы за крючки на корпусе фары и подсоедините к колодке с проводом. Установите заглушку.

10. Установите на место противотуманный фонарь и вентиляционную решетку.

ЛАМПЫ ЗАДНЕГО ФОНАРЯ (КУЗОВ ХЭТЧБЕК)

Снятие держателя ламп заднего фонаря

1 – защелки;

2 – держатель ламп;

3 – фонарь

Держатель с лампами заднего фонаря

1 – лампа сигнала торможения;

2 – лампа указателя поворота;

3 – лампа света заднего хода;

4 – лампа габаритного света (в левом фонаре она является также противотуманной лампой);

5 – держатель ламп

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Отсоедините провод от клеммы «-» аккумуляторной батареи.

2. Откройте дверь задка и откиньте край обивки, чтобы получить доступ к фонарю 3 (см. рис. Снятие держателя ламп заднего фонаря).

3. Сожмите две пластмассовые защелки 1 на верхней части держателя 2 ламп, чтобы они вышли из зацепления с корпусом фонаря.

4. Выньте держатель 2 ламп из корпуса фонаря.

5. Нажмите на перегоревшую лампу, поверните ее против часовой стрелки и выньте из держателя 5 (см. рис. Держатель с лампами заднего фонаря).

6. Вставьте новую лампу в держатель и зафиксируйте ее, повернув по часовой стрелке до упора.

7. Вставьте в корпус фонаря сначала нижнюю часть держателя, затем верхнюю, зафиксировав держатель в корпусе. При этом должны быть слышны щелчки.

8. Установите обивку на место.

ЛАМПЫ ЗАДНЕГО ФОНАРЯ (КУЗОВ СЕДАН И УНИВЕРСАЛ)

Вид из багажника на задний фонарь кузовов седан и универсал

1 – задний фонарь;

2 – держатель ламп

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Отсоедините провод от клеммы «-» аккумуляторной батареи.

2. Откройте крышку багажника.

3. Аккуратно снимите крышку с обивки багажника, закрывающую доступ к фонарю 1 (см. рис. Вид из багажника на задний фонарь кузовов седан и универсал).

4. Отверните винты крепления и выньте держатель 2 ламп из корпуса фонаря.

5. Нажмите на перегоревшую лампу, поверните ее против часовой стрелки и выньте из держателя.

6. Вставьте новую лампу в держатель и зафиксируйте ее, повернув по часовой стрелке до упора.

7. Установите держатель в корпус фары и закрепите его винтами.

8. Установите на место крышку обивки.

ЛАМПА ФОНАРЯ ОСВЕЩЕНИЯ НОМЕРНОГО ЗНАКА

Крепление фонаря освещения номерного знака

1 – винты;

2 – фонарь;

3 – крышка багажника

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Отсоедините провод от клеммы «-» аккумуляторной батареи.

2. Откройте крышку багажника.

3. Отверните два винта 1 (см. рис. Крепление фонаря освещения номерного знака) крепления фонаря освещения номерного знака.

4. Выньте фонарь 2 из крышки багажника.

5. Выньте лампу и вставьте новую.

6. Установите фонарь на место так, чтобы резиновый уплотнитель поместился ровно, без складок. Закрепите фонарь винтами.

ЛАМПЫ ПЛАФОНА ОСВЕЩЕНИЯ САЛОНА И НАПРАВЛЕННОГО СВЕТА

Плафон освещения салона

1 – рассеиватель;

2 – обивка потолка

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Отсоедините провод от клеммы «-» аккумуляторной батареи.

2. Аккуратно поддев отверткой в передней части (указано стрелкой), снимите рассеиватель 1 (см. рис. Плафон освещения салона).

3. Выньте лампу плафона освещения салона и вставьте новую.

4. Для замены лампы направленного света выньте ее из патрона и установите новую.

5. Установите рассеиватель в обратном порядке и зафиксируйте его в обивке потолка.

ЛАМПА ПЛАФОНА ОСВЕЩЕНИЯ БАГАЖНИКА (КУЗОВ ХЭТЧБЕК И УНИВЕРСАЛ)

Снятие плафона освещения багажника (кузов хэтчбек и универсал)

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Отсоедините провод от клеммы «-» аккумуляторной батареи.

2. Откройте дверь задка и снимите заднюю полку.

3. Аккуратно поддев отверткой в месте, указанном стрелкой на см. рис. Снятие плафона освещения багажника (кузов хэтчбек и универсал), выньте плафон из обивки багажника.

4. Отсоедините от плафона провода.

5. Выньте лампу и вставьте новую.

6. Подсоедините к плафону провода.

7. Установите в обивку сначала переднюю часть плафона, а затем, вдавив заднюю часть, зафиксируйте его.

ЛАМПА ПЛАФОНА ОСВЕЩЕНИЯ БАГАЖНИКА (КУЗОВ СЕДАН)

Снятие плафона освещения багажника (кузов седан)

1 – плафон;

2 – соединительная колодка;

3 – фиксатор корпуса плафона;

4 – корпус плафона

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Отсоедините провод от клеммы «-» аккумуляторной батареи.

2. Откройте дверь задка.

3. Аккуратно поддев отверткой в месте, указанном стрелкой на рис.Снятие плафона освещения багажника (кузов седан), выньте плафон 1.

4. Отсоедините от плафона 1 колодку 2 с проводами.

5. Отожмите фиксатор 3 и снимите корпус 4 плафона.

6. Выньте лампу и вставьте новую.

7. Установите корпус и подсоедините к плафону колодку с проводами.

8. Установите в обивку сначала заднюю часть плафона, а затем, вдавив переднюю часть, зафиксируйте его.

ЛАМПА ПЛАФОНА ОСВЕЩЕНИЯ ВЕЩЕВОГО ЯЩИКА

Снятие плафона освещения вещевого ящика

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Отсоедините провод от клеммы «-» аккумуляторной батареи.

2. Откройте крышку вещевого ящика.

3. Аккуратно поддев отверткой в месте, указанном стрелкой на рис. Снятие плафона освещения вещевого ящика, выньте плафон.

4. Нажав на фиксаторы, отсоедините от плафона колодку с проводами.

5. Выньте лампу и вставьте новую.

6. Подсоедините к плафону колодку с проводами.

7. Аккуратно вдавите плафон в боковую стенку вещевого ящика, начиная с его нижней части.

ЛАМПА СИГНАЛЬНОГО ФОНАРЯ В ДВЕРИ

Замена лампы сигнального фонаря в двери

1 – фонарь;

2 – колодка

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Отсоедините провод от клеммы «-» аккумуляторной батареи.

2. Аккуратно поддев отверткой, выньте фонарь 1 (см. рис. Замена лампы сигнального фонаря в двери) из двери.

3. Отсоедините от фонаря колодку 2 с проводами.

4. Выньте лампу и вставьте новую.

5. Подсоедините к фонарю колодку с проводами.

6. Аккуратно вдавите фонарь в дверь.

ЛАМПА БОКОВОГО ПОВТОРИТЕЛЯ УКАЗАТЕЛЯ ПОВОРОТА

Детали бокового повторителя указателя поворота

1 – корпус повторителя;

2 – лампа;

3 – защитный чехол;

4 – прокладка

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Отсоедините провод от клеммы «-» аккумуляторной батареи.

2. Отверните два винта крепления локаря в колесной ниши, показанные стрелками на рис. Детали бокового повторителя указателя поворота.

3. С внутренней стороны крыла сожмите пластмассовые защелки и вытолкните повторитель наружу.

4. Снимите корпус 1 с защитного чехла 3.

5. Замените лампу 2 и установите на чехол 3 корпус 1.

6. Установите повторитель в отверстие крыла и прижмите его к крылу так, чтобы он зафиксировался. При этом обратите внимание, что более широкая защелка корпуса 1 должна быть направлена в сторону передней части автомобиля.