На автомобилях Golf III/Vento помимо коробок передач с ручным переключением применяются в зависимости от модели двигателя автоматические коробки переключения передач типа 096, 01М и AG4, с четырьмя передачами переднего хода и одной передачей заднего хода.

Автоматическая коробка передач обеспечивает получение четырех передач и включает в себя гидротрансформатор и планетарную коробку передач.

Выбор передачи производится с помощью рычага селектора, установленного на полу и имеющего семь позиций:

— «Р» — стоянка (паркинг);

— «R» — задний ход;

— «N» — нейтральная передача;

— «D» — автоматическое включение 4 передних передач;

— «3» — автоматическое включение 3 передних передач;

— «2» — автоматическое включение 2 передних передач;

— «1» — включение только 1-й передачи.

Запуск двигателя возможен только в положении «Р» или «N» рычага селектора.

На автомобилях Golf III/Vento с автоматическими коробками переключения передач предусмотрена возможность выбора режимов «спорт» («S») и «экономный» с помощью выключателя, расположенного справа на рычаге селектора. Программа управления «спорт» обеспечивает переключение передач при более высоких оборотах двигателя и позволяет водителю выбирать программу рабочего режима, которая обеспечивает дополнительное ускорение, включая более высокую или более низкую передачу на высоких оборотах двигателя. Это позволяет более полно использовать мощностные характеристики двигателя.

Функционирование трансмиссии подчинено электронно-гидравлическому блоку управления, программа которого согласована с электронным блоком управления двигателем и не имеет ручных регулировок. Поэтому выявление неисправностей может быть выполнено только с помощью сложного электронного диагностического оборудования. Задача электронно-гидравлического блока состоит в том, чтобы в зависимости от скорости и нагрузки двигателя выбирать нужный момент переключения передач.

При нажатии педали «газа» в пол до отказа включается режим немедленного принудительного обратного переключения передач (kick-down) на минимально возможную передачу, для обеспечения максимального ускорения автомобиля. В этом режиме следующее переключение повышающей передачи не происходит до достижения практически максимальной частоты вращения коленчатого вала двигателя.

Данные для автоматической

коробки передач типа AG4

Рис. 5.120. Составные части автоматической коробки передач типа AG4: 1 — уплотнительное кольцо; 2 — масляный насос; 3 — крышка; 4 — картер коробки передач; 5 — гидравлический блок; 6 — крышка гидравлического блока; 7, 9 — прокладка; 8 — масляный поддон; 10 — задняя крышка

Составные части автоматической коробки передач типа AG4 представлены на рис. 5.120, ее система шестерен показана на 2.34, 2.35, 2.36, 2.37);

Рис. 5.121. Система шестерен автоматической коробки передач типа AG4: 1 — гидротрансформатор; 2 — уплотнительное кольцо; упорное кольцо; 4, 15 — фрикционы внутреннего сцепления; 5, 16 — фрикционы наружного сцепления; 6, 12 — обойма; 7 — муфта задней передачи; 8, 9 — муфты; 10 — первичный вал; звездочка муфты; 13 — свободное кольцо 1-й передачи; 14 — диафрагма; 17 — сборка эпициклических шестерен; 18 — возвратная шестерня; 19 — пробка; 20 — шарикоподшипники; 21 — приемная шестерня; 22 — пластина; 23 — упорный тормоз паркинга; 24 — возвратный вал; 25 — ведомая шестерня главной передачи и корпус дифференциала; 26 — шестерни спидометра; 27 — опорное кольцо; 28 — выходной вал; 29 — уплотнительное кольцо; 30 — выходной фланец; 31 — полуосевая шестерня; 32 — сателлит; 33 — сепаратор

Рис. 5.122. Механизм переключения передач автоматической коробки передач типа AG4: 1 — селектор; 2 — рычаг; 3 — гнездо лампы указателя выбора; 4 — электромагнит; 5 — фиксирующая пластина; 6 — трос выбора; 7 — возвратный рычаг; 8 — управляющая ось; 9 — сектор; 10 — рычаг включения; 11 — блокиратор; 12 — зубчатое колесо тормоза паркинга; 13 — толкатель тормоза паркинга

c

Передаточные числа автоматической коробки передач типа AG4 для двухдверного автомобиля Golf III, с установленным двигателем АВS (66 кВт) или ААМ (55 кВт) представлены в табл. 5.12.

Передаточные числа автоматической коробки передач типа AG4 для четырехдверного автомобиля Golf III с установленным двигателем АВS (66 кВт) или ААМ (55 кВт) представлены в табл. 5.13.

Передаточные числа автоматической коробки передач типа AG4 для автомобиля Vento, с установленным двигателем АВS (66 кВт) или ААМ (55 кВт) представлены в табл. 5.14.

Проверки и регулировки. Предварительное напряжение подшипников качения ведущей шестерни 0,12 мм.

Осадка подшипников качения ведущей шестерни 0,1 мм.

Предварительное напряжение подшипников качения первичной шестерни 0,18 мм.

Толщина регулировочных колец — от 1,000 до 2,700 мм, с шагом 0,025 мм (см. табл. 5.15).

Общая заправочная емкость (гидротрансформатор и коробка передач) составляет 5,6 л.

При замене масла требуется 3,0 л масла ATF Dexron.

Периодичность замены масла: через 60 000 км пробега автомобиля или каждые 3 года.

Общая заправочная емкость, л        0,75

Применяется гипоидное масло G50, SAE 75 W90.

Периодичность замены масла: не сливается.

Болты крепления автоматической коробки переключения передач к двигателю, Н·м/кгс·м:

болты М10        60/6

болты М12        80/8

Болты крепления к фланцу

приводного вала        45/4,5

Болты крепления

гидротрансформатора        60/6,0

Болты крепления задней крышки

к картеру коробки передач        10/1,0

Болты крепления масляного поддона        12/1,2

Болты крепления масляного фильтра        8/0,8

Болты крепления масляного насоса        10/1,0

Гайки крепления ведущей шестерни        250/25

Болты крепления кожуха

дифференциала        128/12,8

Болты крепления гидравлического

картера        5/0,5

Рис. 5.123. Составные части автоматической коробки передач типа 01М: 1 — уплотнительное кольцо; 2 — масляный насос; 3 — крышка 4 — картер коробки передач; 5 — гидравлический блок; 6 — фильтр; 7 — масляный поддон; 8 — прокладка; 9 — пробка заливного отверстия; 10 — задняя крышка; 11 — теплообменник вода/масло; 12 — боковая крышка

Составные части автоматической коробки передач типа 01М представлены на рис. 5.123, ее система шестерен и механизм переключения передач аналогичны автоматической коробке передач типа AG4.

Передаточные числа автоматической коробки передач типа 01М для автомобилей Golf III и Vento с двигателем АВS мощностью 66 кВт представлены в табл. 5.16.

Передаточные числа автоматической коробки передач типа 01М для автомобиля Golf III с двигателем 2Е мощностью 85 кВт представлены в табл. 5.17.

Передаточные числа автоматической коробки передач типа 01М для автомобиля Golf TDI представлены в табл. 5.18.

Общая заправочная емкость (гидротрансформатор и коробка передач) составляет 5,3 л.

При замене масла требуется 3,0 л масла ATF VW.

Периодичность замены масла: через 60 000 км пробега автомобиля, а контроль уровня через 30 000 км.

Масло для дифференциала автоматической коробки передач типа 01М.

Общая заправочная емкость составляет 75 л.

Допустимые колебания уровня масла: ±0,1 л.

Применяется масло ATF VW.

Болты крепления автоматической коробки переключения передач к двигателю, Н·м/кгс·м:

болты М10        60/6

болты М12        80/8

Болты крепления к фланцу

приводного вала        45/4,5

Болты крепления

гидротрансформатора        60/6,0

Болты крепления масляного

поддона        12/1,2

Болты крепления масляного

фильтра        8/0,8

Болты крепления масляного насоса        10/1,0

Гайки крепления ведущей шестерни        250/25

Составные части автоматической коробки передач типа 096, ее система шестерен и механизм переключения передач аналогичны автоматической коробке передач типа 01М.

Передаточные числа автоматической коробки передач типа 096 для автомобиля Golf III Break с установленным двигателем АВS (66 кВт) представлены в табл. 5.19.